The Night Sky has already been developed by the Innovation Lab, and will be out in V-Ray 7.2 very soon. Seeing that in a demo for what's upcoming in V-Ray is probably behind people voting for it in Corona, they saw it, liked it, and voted for it :) The other plus is the actual code to do it all has already been developed, meaning from our side we have to look at how to integrate it and don't need to spend time doing the more complicated and time consuming part of working out HOW to calculate it.
There's also always more going on than in the road maps, which we keep to things we're fairly sure of - for instance, I just did some digging into the size of CXR files and have made some suggestions, but there's no development date for that yet (or even a finalization of what can be done), so you won't see it on the Trello. Doesn't mean stuff isn't happening though - despite the low number of votes on the Ideas Portal :)