Hi,
So I have tried your scene here on my systems: 1x 2950x, 1x 2099wx and 1 Dual Xeon - E5 2650 v3.
So far I was not able to reproduce this issue.
Could I ask you to ensure that you are using the same version of Corona and 3ds max across all machines, and all 3rd party plugins which are used are the same across all machines.
btw, which version of 3ds max are you using?
Thanks,
Rowan