Corona disables filtering for all opacity maps by default, so there is not much more to gain there.
It's not much of a surprise that opacity maps (especially as fine as conifer needles) will reduce performance of raytracer. Compare rendertimes of material with opacity vs material without opacity on same scene in Vray, and you will get same, if not bigger slowdown.