I'm a new max user, mostly a MODO and maya guy so I don't know if I can help. I think you'll have to open up each max scene and save out a .mat file or put them all into 1 .mat file. You'll probably want to organize your folder hierarchy and map paths ahead of time. Experienced max users, is this the correct workflow?