Yes, you can use rayswitch material/map. There are dozens of tutorials around the internet or rayswitchers, and they work very similarly in all renderers, including Corona. But what i think may be the case is that your grass is simply too green. Like unrealistically saturated grass texture. There's a rule that always applies: If you need rayswitcher to make your image look right, then you are definitely doing something wrong.
