Nah, no one is chocking no one - it's still a free choice. Just 'the gap keeps getting wider'.
And know, this C4D 'streamlining' has been in works for over a decade now (from abandonment of modules, via transitory packages into "Maxon One" 'singularity'). Also, Maxon would probably be dismantled, if there weren't for the "Nemetschek group". Landscape changed, and every 'dinosaur' still consumes a whole lot, but must also evolve, ever since the 'global "http" impact'... and lately with all the little ai, ai, ai... :)
"Saturation makes people oblivious."
- J.G. Ballard
PS
Corona should really consider making 'standalone'. Tho, 'papa' is long gone now... rip.