Maybe following thread can help you: C4D 2024.4 Particles
Hi,find attached a scene how the cloner is set up.Cheers,Michael