An override for the environment seen through refraction, and in there place the sky through a Color Correct then Tonemap Control to disable the effects of exposure in the VFB / Camera, then you can independently adjust it's exposure with the Color Correct. Remember that you need to restart the render if you change the scene exposure, for the Tonemap Control to take effect again. Depending on scene, may also need the override in the reflection and direct visibility too.