Hi @smckenzie,
I can reproduce this. Thank you for bringing this to our attention.
I will log this as a feature request for the dev team.
In the meantime, you may want to consider using the C4D layers instead.
You can "Solo" objects from there, and then you can start the Interactive Render.
I hope this helps.
Have an amazing day/evening.