Hi,
Depending on the scene setup you have, you can enable Caustics include/exclude list, set to include and include only the objects from the main scene (the XRefed objects will not be listed and hence will not be included).
Other ways will be to disable caustics (if water material e.g.) in the Xref scene itself.