Hi,
The issue is that when using the Layered Material in Corona, the volumetric effects will always be taken from the Base Material. To achieve the animation you are looking for you can just animate the color(directly, in one material, not using Layered Material) or you can use Corona Color into the Scattering Color of a single material and then animate the value from one color to another color.
I hope this helps.