I assume it's conflicting w/ Redshift.After its removal (move or pack 'Redshift' folder from C4D root dir), Corona runs smoothly.
Is it an older scene? Can you share a sample to check?