if i want to run Cosmos even though I have vray version also, I have restart max to get to work and load the libraries.
I tend to leave it open then, I run the Cosmos licence server, but just doesn't work if your already working away, So a start of max and then run it again, and it work fine.
A pain but not the end of the world.