Hi,
I have carried on looking into this one, the scene crashes even if Corona is not installed on the system.
So I think that this is related to 3ds Max and Autodesk. With your permission I will forward the report and scene to them for further investigation.
Thanks,
Rowan