Instancing works fine, but after doing several renders with several HDRIs max just likes crashing :). Maybe it´s due to false adobption from the material editor (refresh).
If I remember correctly this (display error) also happens within the material edior, when instancing slots. I think someone already posted a topic on this one.