Hi Houska,
thanks, yes i felt this must be a bug and not intentional.
here a simple file attached, hope this can be fixed soon in a daily version:)
play in the file with the material 1 opacity settings, you see it affects the full layered mtl, not just the layer1(as it should i think, and as also the v-ray blend mtl works).
cheers
Stefan