Casting shadows on semi transparent foil

[Clear]

Hello,

I got an assigment to create an effect where leaves and products of the company should be cast as shadows on a colored semi-transparent foil which are hanging from the ceiling. The lightsources are two lamps positioned between the foils. And I just can't seem to get the shadows right, what would be the right way to position the leaves? Just above the light sources?

Thanks for any suggestions.

Clear

[Designerman77]

What's your problem with it?

It looks absolutely logical and natural.

[mferster]

So to get the varying soft and sharp shadows as shown in your precedent images, you need to  have objects either closer or further away from the screen with the lights behind them all. You can see this in my example.