This would be easy to do. I'm not in front of a Corona license at the moment to actually write the code, but all you would have to do is collect all of the existing render elements in an array, check for the class of the specific light mix element, and if no match exists, simply create one.