According to my initial findings, this simply means that the CXR file is corrupted for some reason.
This is not related in any way to Corona or the CIE, but rather to the information stored in the CXR file itself (which is based on the Open EXR libraries).
Most common cause of this is hardware error. To verify this, you could run some kind of HDD and RAM benchmark, to see if everything is fine. Are you experiencing any other problems when reading/writing files, even with other applications than Corona/3ds Max?
Could you also send us any CXR file which is corrupted like this? You can use this uploader -
https://corona-renderer.com/uploadThe file will be only accessible to our team, and it will be only used for debugging.
Thanks!