So after some discussion, we decided to change this in Beta2. But for now as a workaround, you can just put the displacement into the last material (even if it is transparent - that shouldn't have any effect on the displacement) and that will work.
Edit: OK, so I changed it to use displacement from the first material in the stack, as expected and as it is in 3DS Max version. It might appear in the next RC.