Hi Jens. If you look at your reference picture, you can see the armature behind every light - giving some contrasting background to the light, as well as spreading indirect light. In your model there's nothing behind the lights. They are sort of "floating" freely in space without depth.
I would model them more realistic to give a more realistic look, and I probably would make each tube as a light, instead of one big surrounding light tube.