I'm not exactly sure what you want... but from what I interpreted you want to change the orientation of your scatter objects so they are facing upwards?
If that is the case you need to rotate your distribution object so that it faces the direction you want.