No, I don't think so. I could be wrong but based on some quick tests I've done, I think corona is interpreting the lumen/candela values from 3ds max photometric lights incorrectly because while 3ds max takes the shape of the light into account, corona does not.
If you want the most accurate light for a pot light as of this moment this is probably the most accurate; load up your ies files in a corona light, make sure it's on disc or rectangle, make sure keep sharp patterns is turned on, look up the lumen values from the light manufacturers spec sheets and put that in the lumen value of your lights. That should be the most accurate.
If you have free floating hanging lights, it's a bit more obtuse.