Corona refractive materials doesn't play well inside layered/blended/multi-subobject materials, that is well known bug (likely to be fixed in upcoming 1.5).
As Njen correctly stated, you should be able to solve it with mix/composite maps in single material.