I can confirm that the update fixed the Daylight issue for me. Thanks!
I understand and don't blame you at all for not wanting to add complexity to your tool. The built-in Max light lister is also not resizable. However, anything past 3 digits gets cut off, which makes it difficult to identify your lights at a glance. For instance, which one is lights.interior.wallwash and is it 5000lm or 50000lm?

Is it possible to increase the width of the intensity box to view 5 digits? Perhaps units could be reduced to just the abbreviation? lm instead of Lumens, cd instead of Candela, etc.
Overall I have to say I find your UI to be refreshing. Compact without feeling cluttered. Nice job!

Logged
i9-12900K @ 3.2GHz, 64GB RAM, 3090ti
Max 2025, Corona 12