It is correct. Imagine a mirror surface as being a 'window' that extends to your reflected objects. That creates distance, which is now out of focus.
As for the '35mm' defaults - width-wise the number is incorrect and should be 36mm. I'd expect to punch in 36mm width if I was matching a rendering to a photograph/video from my EOS 5D Mark III (or 22.2mm for EOS 60D) just like a cinema professional would expect to punch in 70mm width to simulate an IMAX frame.
It says 'frame WIDTH', not 'film standard', in which case 35mm could mean Cinema 35mm standard (3-perf), which is actually only 24.9mm wide!
That is confusing right there!
Which brings me to another question... Does the current DoF scale measure correct for 36mm (36mm in the setting calculates 36mm) width or is the default 35mm actually calculated as 36mm?
« Last Edit: 2015-03-10, 14:29:17 by Rimas »

Logged
A morning of awkwardness is far better than a night of loneliness...