When you turn off the sun, you basically untie it from Sky - sky becomes independent from Sun (and so it becomes constant, not necessarily bright, it can become dimmer too).
So, if you want to have them connected, keep the sun on/enabled, so the sky changes based on the sun position, and change the sun's intensity, as Romullus mentioned.