I was not able to reproduce it.
Tried with simple checker texture, run directly through UVWRandomizer (Mesh Element, Instance modes) and through CoronaMix (texture/CoronaBitmap assigned to bottom, top layer white, multiply blending mode) and then randomizer, and the results where identical. Tried with RC4 and RC1.
Any instructions on how to reproduce will be helpful.