Actually VFB+ has the tool called Stamper, where you can add multiple layers of texts or image based watermarks to your renders. Good thing, that you can use it even if your primary VFB set to Corona VFB - if you have VFB+ installed, it will copy each stopped (not cancelled) rendered picture with all Corona VFB's adjustments in to it's Render History buffer and could be recalled simply pressing standard Max's Show Rendered Frame Window, so you can save your image with all Stamper's layers from there manually, or, if I remember right, you can set to save rendered images automatically to the hard drive.
Plus that you can add watermarks to existing pictures - VFB+ has option to load image in it.
BTW I love VFB+'s Render History - it can compare 2 different size images in it's VFB. It's really good to have it as additional tool.