Can you start 3ds Max on that node and load the scene?
Another option I can see would be checking what plugins are using in that scene on the master machine, and then make sure that all of them are installed on the node.
Or you can just locate Map #2138796078 on the master.