Hmm, that's strange, it looks that some rollouts are missing from your system tab. Maybe try to delete Corona config folder and restart the Max, see if that helps
C:\Users\*username*\AppData\Local\Autodesk\3dsMax\2023 - 64bit\ENU\en-US\plugcfg\corona