Confirmed - for me, actually also with the 3ds Max color set to white; with another CoronaLight in the scene; with a LightMix created automatically too.
Also happens if you move an object in the scene rather than the camera. And does affect the final LightMix, not just the Environment LightSelect. Internal = 310498933