Hi Sam,
Just to make sure: you mean "Invert Colors" on the Corona Color Correct map and then increasing the exposure on the Corona Color Correct map, right? Not some other type of exposure, like the VFB tone mapping exposure operator?
If that's the case, then this is currently the expected behavior. The inversion is applied after the exposure adjustment, so you end up with inverted exposure too. To prevent that, you could connect your Color Correct map to another Color Correct, and adjust the exposure in the 2nd one.
If the current behavior is highly unwanted for you, can you explain why? (how exactly are you using this?)