Hi, you can always unpack the installer (that goes for any Corona installer) into a directory and run the image editor from there. No installation needed.
Try running the installer again, choose to customize, select what you want, select the folder you want, install. Hope that helps.