Hello,
Same problem here suddenly occurs now, when rendering with IR or production ... first time I see that, with this scene or with Corona ! using 3dsmax 2021.3 & Corona v6 hf1.
Uploaded the scene on your uploader, scene name: NCaplat_Koenig_max2021.zip / support ticket #199639.
Thanks a lot.
Regards.