Unfortunatelly, Corona VFB is currently used only as secondary FB. So, right now, it can be used only alongside with C4D picture viewer. Ofcourse this is not final solution - I will do my best to integrate it fully till next release.
BTW, Render button will open C4D viewer, but it should also render in Corona VFB, does it not work in your case?