If the cloned machines have identical hardware configuration (including the HDD ID), there may be problem that there are multiple machines requesting license with the same request ID. You can check their IDs in %localappdata%\CoronaRenderer\request-3dsmax.txt
here are two codes from different machines,
6179AB0E-FD0A-3655-AEFE
6179AB0E-FD0A-2155-5582
They are partially the same, not sure if that's an issue?
What I don't get is how the lic-server says the slave has been successfully given a license, but the slave never gets it en quits listening after a minute.
Does the lic server actually check if it's recieved or does it just assume the slave got it?