Hi Ryuu,
Not sure if this is your intended design of the save button in the Corona render viewport, that when you set the file in the render output (1) dialog box
even if you press save, it does not work.
What I mean is that Save button (2) should be also working in case you want to save the file as another copy as the rendering progresses.