I use 3dsmaxcmd.exe to render jobs
I see no render log progress about passes or any other info about the job status in the log even the cmd line verbose is set to 5
C:\3dsmax2013_64\3dsmaxcmd.exe -workPath:C:\ -gammaCorrection:1 -gammaValueIn:2.2 -gammaValueOut:2.2 -pixelAspect:1.0 -rfw:1 -start:3 -end:3 -v:5 C:\...file.max
6/13/2014 15:06:55 PM; 1 frames initialized
6/13/2014 15:06:55 PM;
Max install location: C:\3dsmax2013_64\
6/13/2014 15:06:55 PM; Max file being rendered: C:\ ...file.max
6/13/2014 15:06:55 PM; Renderer: CoronaRenderer
6/13/2014 15:08:55 PM; Max is ready
6/13/2014 15:08:55 PM; Frame 3 assigned
thats it