This is good setup.
Don't worry about drive speed, it helps extremely little with 3dsMax. I have 1TB Optane system drive, fastest random read drive in existence, and it absolutely does nothing to loading scenes.
So does sequential speed of different PCI 4.0 vs PCI 3.0 vs SATA SSDs, even if you have 4GB+ textures per scene.
The bottleneck is 3dsMax itself.
But I have found that local drives load much faster than any network connected ones and this is probably due to the some network protocol limitations (on side of Windows? on side of 3dsMax? don't know).