I am very confused what you ask for.
If you save as .exr, you can do any tonemapping you save preset for in your native app (or with fantastic plugins like AdobeCameraRaw inside PhotoshopCC, or ArionFX for Photoshop).
This lets you repeat your post-process for any amount of iterations. It's surely quite more practical and way better than doing so in framebuffer.
What would be the need for Corona proprietary format when Corona already uses .EXR both to include raw file, all channels and passes, but also to continue rendering on later. It already does everything you seem to ask for right now ?