thank you for your answers!
I've increased the map to 32 bit, but without much improvement... The displace in 2.5 is slightly better, but both have problems... the displacement is on a curved plane, so the displace is better in the center than towards the edges... I solved the problem by making the letters a separate object, but I would have preferred to use the speed of a displacement map!!!