So as I promised, the separate report for the Corona Proxy issue I have.
It concerns only TeamRender.
If I render on my Mac, everything is fine. If I render with TeamRender the Proxies are missing.
But I get in the console of my render client "Asset sphere.cgeo created".
MacOS 10.14.2
Render Client: Windows 7
C4D R20
Corona 3