If you are using a global volume material, then there is probably no way to do it, but if you are using a box object for the volume material, you can exclude that box object from the Corona Light's influence.
If you are looking for something else, please let us know, and it would be best if you share some screenshots or simple scenes as an explanation.