Sorry I'm not familiar with 3D Vista specifically, but I can say it works similar to other virtual tour solutions in general, including ones I have used. In many ways better, given you can get renders straight to it from the VFB, it doesn't need some server or space set up to store everything, can autogenerate hotspots, handles VR, allows for comments for conversations back and forth between you and the client (or turn those off once it is a final deliverable that your client will share with their customers), and it's still improving e.g. recently they added support for multiple floor plans in one tour, password options, and more!
Let us know what you think when you've tried it out! And for suggestions or feature requests, feel free to post on the Chaos Cloud Ideas Portal at
https://chaoscloud.ideas.aha.io/ so that it goes straight to the team responsible :)