Do note that there are no "Corona assets" in the Cosmos browser - they are universal assets, created once, then used everywhere. Unfortunately they are not all as physically correct in their set up as Corona materials are, as noted earlier some have a "reflection color" which is used to dampen the result which can only be calculated in Corona as a change to the IOR as we (correctly) don't have the concept of reflection color. The material conversion done to get things in to Corona is also universal, and not asset specific, so we have to apply the same rules to every object in translating its materials into Corona.
The only possibility I can think of there would be to have the original materials edited to not use something like reflection color and just use IOR, making the materials more physically correct, and done in such a way that when we read them they would arrive in a better state - and that would be a request to be sent in via ticket to the Cosmos team, as it involves changing the models at source. Thanks!