Bear in mind the limitation in the current build that will be fixed, where one light source can make the caustics disappear (most often this shows as "enable an HDRI environment, and the caustics from other light sources disappear).
I've had no trouble with absorption, e.g. thick glass. So I suspect this is just the issue above (which is noted as a limitation at the moment on the web page).