We checked how this works in V-Ray.
In V-Ray if we don't clear the framebuffer, it keeps both regions (both in the VFB and in the saved image). If we clear the framebuffer, only the latest region is shown/saved.
This is already fixed in Corona internally, so that it behaves the same as V-Ray. The fix will be included in the upcoming versions.