Had same problem recently.
In the material editor I opened another max file as a material library, then dragged needed material and closed that library, after that some objects from that scene appeared in current.
Objects had different materials and were not related to the material I imported. Also, while I could see them in the scene - I could not find them in scene explorer, had to select them and use a script to add them to some layer.