Yea it's only happening on my machine, not any of my co-workers who are all running the same software... I doubt it's a Corona issue, likely a Max issue, but I will never get a useful response on the Autodesk forums so I thought I'd ask some competent people :)
Running Max 2017, Corona 1.7 hotfix 3.
It simply started happening randomly yesterday, whenever you click on a light select element it jumps straight to the top and pushes the elements selection box down... If i manually put it back to where it should be below, this behaviour completely STOPS until next time I open the render setup dialog....
I'm hoping I can avoid reinstalling Max, as I bet that would fix it right away.
I'll see if I can get a video running later - and I only quickly made that scene to show what the problem was, I know about the lightmix element :) Which is why this is so annoying, I use it HEAVILY in my interior scenes.